Febre com Dor de Garganta: Causas, Riscos e Quando se Preocupar

A combinação de febre e dor de garganta é um sintoma comum de diversas condições. Saiba mais sobre as possíveis causas e o que fazer.

Febre com Dor de Garganta: O Que Pode Ser?

Se você está sentindo febre acompanhada de dor de garganta, saiba que essa combinação é bastante comum e geralmente indica que seu corpo está reagindo a uma infecção ou inflamação nas vias respiratórias superiores. A febre é um sinal de que o sistema imunológico está lutando contra algo, enquanto a dor de garganta resulta da irritação ou inflamação local.

Embora muitas vezes sejam causados por condições simples, como resfriados ou gripes, esses sintomas também podem apontar para algo mais sério, especialmente se persistirem ou vierem com outros sinais de alerta. É importante entender as possíveis causas e saber quando buscar ajuda médica para garantir que o problema seja tratado adequadamente.

Neste guia, explicamos o que pode estar por trás de febre com dor de garganta, os sinais que exigem atenção imediata e como aliviar o desconforto em casa. Para mais informações sobre febre em geral, consulte nossa página em a partir de quantos graus é febre.

Por que febre e dor de garganta acontecem juntas?

Se você está com febre e dor de garganta ao mesmo tempo, isso geralmente ocorre porque seu corpo está respondendo a uma infecção que afeta as vias respiratórias superiores. A febre é um mecanismo de defesa natural – o corpo eleva a temperatura para dificultar a sobrevivência de vírus e bactérias. Já a dor de garganta surge da inflamação ou irritação dos tecidos da garganta, como a faringe ou as amígdalas, causada por essa mesma infecção.

Quando o sistema imunológico detecta um invasor, ele libera substâncias químicas que ajudam a combater a infecção, mas também causam inflamação local. Essa inflamação na garganta resulta em dor, vermelhidão e, muitas vezes, dificuldade para engolir. Ao mesmo tempo, a resposta sistêmica do corpo à infecção provoca a febre, afetando todo o organismo.

Além disso, fatores como desidratação (comum durante a febre devido à perda de líquidos) ou o esforço para respirar pelo nariz entupido (levando à respiração pela boca) podem ressecar a garganta, piorando a dor. É um sinal de que seu corpo está trabalhando duro, mas também pode indicar a necessidade de cuidados, especialmente se outros sintomas aparecerem.

O que pode causar febre com dor de garganta?

Febre com dor de garganta é uma combinação comum que geralmente indica uma infecção nas vias respiratórias superiores. Se você está enfrentando esses sintomas, entender as possíveis causas pode ajudar a decidir se é algo simples ou se precisa de atenção médica. Aqui estão as razões mais frequentes:

• Infecções virais: A maioria dos casos de febre com dor de garganta é causada por vírus, como os responsáveis por resfriado comum, gripe (influenza), COVID-19 e mononucleose infecciosa (conhecida como "doença do beijo"). Esses vírus inflamam a garganta e desencadeiam febre como parte da resposta imunológica do corpo.
• Infecções bacterianas: A faringite estreptocócica, causada pela bactéria Streptococcus pyogenes, é uma causa importante, especialmente em crianças e adolescentes. Amigdalite bacteriana também pode provocar febre alta, dor intensa na garganta e placas de pus nas amígdalas. Essas condições muitas vezes requerem antibióticos.
• Outras infecções: Infecções menos comuns, como laringite (inflamação da laringe, causando rouquidão) ou epiglotite (uma emergência médica que afeta a epiglote e dificulta a respiração), podem causar febre e dor de garganta, especialmente em casos graves.
• Condições não infecciosas (menos comuns): Embora raras como causa de febre, alergias sazonais, refluxo gastroesofágico (que irrita a garganta com ácido do estômago) ou exposição a irritantes ambientais (como fumaça ou poluição) podem causar dor de garganta. Nesses casos, a febre geralmente está ausente ou é muito baixa.

Embora muitas dessas causas sejam benignas e se resolvam com repouso e cuidados em casa, é importante observar se outros sintomas estão presentes, como dificuldade para respirar, febre alta persistente ou placas de pus na garganta, que podem indicar algo mais sério. Para mais detalhes sobre infecções virais, confira nossa página sobre febre viral ou gripe com febre.

Quais sintomas podem acompanhar febre com dor de garganta?

Febre com dor de garganta raramente aparece sozinha – outros sintomas costumam surgir junto, indicando como o corpo está reagindo à causa subjacente, geralmente uma infecção nas vias respiratórias. Se você ou alguém próximo está passando por isso, reconhecer esses sinais pode ajudar a avaliar a gravidade da situação e decidir se é hora de buscar ajuda.

Os sintomas mais comuns que acompanham febre com dor de garganta incluem:

• Coriza ou nariz entupido: Comum em infecções virais como resfriado ou gripe, indicando inflamação nas vias respiratórias superiores.
• Tosse: Pode ser seca ou produtiva (com muco), muitas vezes acompanhando resfriados, gripes ou laringite, e piora a irritação na garganta.
• Dores no corpo e mal-estar: Sensação de cansaço ou dor muscular generalizada, típica de infecções virais como gripe. Veja mais em febre com dor no corpo.
• Dor de cabeça: Uma dor leve a moderada, muitas vezes causada pela inflamação ou desidratação associada à febre. Confira mais em febre com dor de cabeça.
• Gânglios linfáticos inchados: Pequenos caroços doloridos no pescoço, indicando que o sistema imunológico está combatendo uma infecção na região da garganta.
• Manchas brancas ou pus nas amígdalas: Sugestivo de infecção bacteriana, como faringite estreptocócica ou amigdalite, que pode exigir antibióticos.
• Rouquidão ou perda de voz: Comum em laringite, quando a inflamação afeta a laringe (caixa vocal), muitas vezes acompanhada de dor leve na garganta.
• Dificuldade para engolir: Dor intensa ao engolir alimentos, líquidos ou até saliva, especialmente em casos de amigdalite ou faringite grave.

Em casos mais graves, febre com dor de garganta pode vir com sintomas de alerta, como dificuldade para respirar, febre muito alta (acima de 39,5°C (trinta e nove vírgula cinco graus celsius)) que não baixa, rigidez no pescoço, confusão mental ou erupções cutâneas. Se você notar qualquer um desses sinais, procure ajuda médica imediatamente. Para mais detalhes, confira nossa página sobre sintomas da febre.

Quais são os tipos comuns de inflamação na garganta?

A dor de garganta pode ser causada por diferentes tipos de inflamação que afetam áreas específicas da garganta. Se você está sentindo febre com dor de garganta, conhecer esses tipos pode ajudar a entender melhor os sintomas e a gravidade do problema. Aqui estão os mais comuns:

• Faringite: Inflamação da faringe, a parte de trás da garganta que conecta a boca e o nariz ao esôfago. É a causa mais comum de dor de garganta, frequentemente associada a resfriados e gripes virais, mas também pode ser bacteriana (como faringite estreptocócica). Provoca dor ao engolir e, muitas vezes, vem com febre.
• Amigdalite: Inflamação das amígdalas, as duas massas de tecido linfático na parte de trás da garganta. Pode ser viral ou bacteriana (como a causada por Streptococcus) e geralmente causa dor intensa, dificuldade para engolir, febre alta e, em alguns casos, placas de pus visíveis nas amígdalas.
• Laringite: Inflamação da laringe, a região da caixa vocal. O sintoma principal é a rouquidão ou perda da voz, acompanhada de dor leve a moderada na garganta e, às vezes, tosse seca. A febre pode estar presente, especialmente em casos virais, mas é menos comum que na faringite ou amigdalite.

É importante notar que essas inflamações muitas vezes ocorrem juntas, como na faringoamigdalite (inflamação da faringe e das amígdalas), e a presença de febre geralmente sugere uma causa infecciosa, seja viral ou bacteriana. Se a dor for muito intensa, dificultar a respiração ou vier com placas de pus, pode ser um sinal de infecção mais grave que exige avaliação médica.

Quando febre com dor de garganta é um sinal de alerta?

Embora febre com dor de garganta muitas vezes seja benigna e associada a condições simples como resfriados ou gripes, em alguns casos pode indicar algo mais grave. Se você está enfrentando esses sintomas, é essencial estar atento a sinais de alerta que exigem atenção médica imediata para evitar complicações.

Procure um médico urgentemente nas seguintes situações:

• Febre muito alta ou persistente: Temperatura acima de 39,5°C (trinta e nove vírgula cinco graus celsius) que não baixa com medicação, ou febre que dura mais de 3 dias, mesmo que moderada.
• Dor de garganta extremamente intensa: Se a dor dificultar engolir alimentos, líquidos ou até saliva, ou se causar dificuldade para abrir a boca, pode ser um sinal de amigdalite grave ou abscesso peritonsilar (acúmulo de pus perto das amígdalas).
• Dificuldade para respirar: Sensação de falta de ar, respiração ruidosa ou dificuldade para falar devido ao inchaço na garganta, que pode indicar epiglotite ou outra obstrução – uma emergência médica.
• Placas de pus ou manchas brancas nas amígdalas: Sugestivo de infecção bacteriana, como faringite estreptocócica, que pode levar a complicações como febre reumática ou abscesso se não tratada.
• Erupção cutânea (rash): Pequenas manchas vermelhas na pele, especialmente se acompanhadas de febre e dor de garganta, podem indicar escarlatina (associada à infecção estreptocócica) ou outras condições graves.
• Rigidez no pescoço ou dor de cabeça intensa: Dificuldade em encostar o queixo no peito ou dor de cabeça severa, que podem ser sinais de meningite, uma infecção grave que exige tratamento imediato.
• Confusão mental ou sonolência extrema: Dificuldade para pensar claramente ou dificuldade para acordar, que podem indicar infecções sistêmicas como sepse.

Se você notar qualquer um desses sinais, não espere para ver se melhora. Vá ao pronto-socorro ou contate um médico imediatamente, pois esses sintomas podem indicar condições graves que precisam de tratamento urgente. Para mais detalhes sobre sinais de perigo, veja nossa página sobre sintomas da febre.

Quando devo procurar ajuda médica por febre com dor de garganta?

Febre com dor de garganta nem sempre é uma emergência, mas saber quando buscar ajuda médica é crucial para evitar complicações, especialmente se os sintomas parecerem intensos ou fora do comum. Se você ou alguém que você cuida está enfrentando isso, agir rapidamente pode fazer toda a diferença em casos mais graves.

Procure um médico ou vá ao pronto-socorro nas seguintes situações:

• Bebês com menos de 3 meses: Qualquer febre igual ou superior a 38,0°C (trinta e oito graus celsius), com ou sem dor de garganta, exige atendimento imediato, mesmo sem outros sintomas.
• Crianças de 3 meses a 3 anos: Febre acima de 39,0°C (trinta e nove graus celsius) ou que dura mais de 24 horas, com dor de garganta, irritabilidade ou letargia, deve ser avaliada por um médico.
• Adultos: Febre acima de 39,5°C (trinta e nove vírgula cinco graus celsius) que não baixa com medicação ou persiste por mais de 48 horas, especialmente com dor de garganta intensa ou dificuldade para engolir.
• Idosos ou pessoas com doenças crônicas: Qualquer febre alta, mesmo moderada como 38,5°C (trinta e oito vírgula cinco graus celsius), com dor de garganta, especialmente se houver piora no estado geral ou desidratação.
• Sintomas graves em qualquer idade: Febre com dor de garganta acompanhada de:
  • Dificuldade para respirar ou engolir, que pode indicar inchaço grave na garganta ou epiglotite, uma emergência médica.
  • Placas de pus ou manchas brancas nas amígdalas, sugestivo de infecção bacteriana como faringite estreptocócica.
  • Rigidez no pescoço (não consegue encostar o queixo no peito), um sinal de possível meningite.
  • Erupção cutânea (manchas vermelhas na pele), que pode indicar escarlatina ou outra condição associada à infecção estreptocócica.
  • Confusão mental, sonolência extrema ou dificuldade para acordar, possível sinal de infecção sistêmica como sepse.
  • Dor de garganta tão intensa que impede de abrir a boca ou engolir saliva, indicando possível abscesso peritonsilar.

Não hesite em buscar ajuda se algo parecer errado, mesmo que a febre não esteja extremamente alta. Confie no seu instinto – se a dor de garganta for muito intensa ou você estiver muito preocupado com o estado da pessoa, procure um médico para uma avaliação. Febre com dor de garganta pode ser um sinal de algo sério, como uma infecção bacteriana que requer antibióticos, e o tempo é essencial.

Quais condições graves podem causar febre com dor de garganta?

Febre com dor de garganta pode ser um sinal de condições graves que exigem atenção médica urgente. Embora muitas vezes seja causada por infecções comuns, como resfriados ou gripes, em alguns casos indica algo mais sério. Se você ou alguém próximo está com esses sintomas, entender essas possíveis causas pode ajudar a reconhecer a necessidade de ajuda imediata.

Algumas condições graves que podem causar febre com dor de garganta incluem:

• Faringite estreptocócica complicada: Uma infecção bacteriana causada por Streptococcus pyogenes que, se não tratada, pode levar a complicações como febre reumática (que afeta o coração), glomerulonefrite (dano aos rins) ou escarlatina (erupção cutânea característica). Requer antibióticos para prevenir essas sequelas.
• Abscesso peritonsilar: Um acúmulo de pus ao redor das amígdalas, geralmente como complicação de uma amigdalite bacteriana. Causa febre alta, dor de garganta intensa, dificuldade para abrir a boca ou engolir, e pode obstruir as vias aéreas. Exige drenagem e tratamento hospitalar.
• Epiglotite: Uma infecção ou inflamação da epiglote (estrutura que impede a entrada de alimentos na traqueia), que causa febre, dor de garganta grave, dificuldade para engolir e respirar, e salivação excessiva. É uma emergência médica que pode levar à obstrução das vias aéreas se não tratada rapidamente.
• Meningite: Uma infecção nas membranas que protegem o cérebro e a medula espinhal, que pode começar com febre, dor de garganta (devido a uma infecção respiratória inicial) e progredir para rigidez no pescoço, dor de cabeça intensa e confusão. Requer tratamento imediato.
• Sepse: Uma infecção generalizada no sangue que pode começar com uma infecção na garganta e levar à falência de órgãos. Sinais incluem febre alta, dor de garganta, calafrios intensos, confusão e manchas na pele. Requer tratamento hospitalar imediato com antibióticos intravenosos.
• Difteria: Uma infecção bacteriana rara, mas grave, que causa febre, dor de garganta intensa e uma membrana cinzenta na garganta que pode obstruir as vias aéreas. É prevenível por vacinação, mas exige tratamento urgente com antitoxina e antibióticos.

Se a febre com dor de garganta vier com qualquer sintoma incomum, como dificuldade para respirar ou engolir, febre muito alta que não baixa, rigidez no pescoço, confusão ou erupções cutâneas, não espere. Procure um hospital ou pronto-socorro imediatamente, pois essas condições podem progredir rapidamente se não forem tratadas.

Febre com dor de garganta é mais comum em algum grupo específico?

Febre com dor de garganta pode afetar qualquer pessoa, mas é mais comum ou preocupante em certos grupos devido à forma como o corpo responde a infecções ou à maior vulnerabilidade a complicações. Se você faz parte ou cuida de alguém desses grupos, é importante estar atento, pois esses sintomas podem surgir com mais frequência ou representar maior risco.

Os grupos mais propensos ou vulneráveis a febre com dor de garganta incluem:

• Crianças e adolescentes: Especialmente entre 5 e 15 anos, são mais suscetíveis a infecções como faringite estreptocócica, uma causa bacteriana comum de dor de garganta com febre. O sistema imunológico ainda em desenvolvimento e a exposição em escolas aumentam o risco.
• Bebês e crianças pequenas: Bebês até 3 anos têm maior tendência a desenvolver febre com dor de garganta, mesmo com infecções leves, e a febre pode subir rapidamente, aumentando o risco de complicações como desidratação.
• Idosos: Pessoas acima de 65 anos podem ter febre com dor de garganta devido a infecções como pneumonia ou faringite, e o corpo pode não responder tão bem, aumentando o risco de complicações ou desidratação.
• Pessoas com doenças crônicas: Quem tem condições como diabetes, insuficiência cardíaca ou doenças pulmonares pode ter febre com dor de garganta como sinal de descompensação ou infecção, já que o corpo está mais vulnerável.
• Indivíduos imunossuprimidos: Pessoas com HIV/AIDS, em tratamento de câncer (quimioterapia) ou usando medicamentos imunossupressores têm maior risco de infecções graves na garganta, pois o sistema de defesa está enfraquecido.

Se você ou alguém que você cuida pertence a um desses grupos, monitore os sintomas com atenção e busque ajuda médica ao primeiro sinal de febre com dor de garganta, especialmente se houver outros sintomas como dificuldade para respirar ou febre alta persistente. A prevenção, como vacinas e higiene (lavar as mãos e evitar contato com pessoas doentes), também é ainda mais importante nesses casos.

Como aliviar febre com dor de garganta em casa?

Se você ou alguém que você cuida está com febre e dor de garganta, algumas medidas caseiras podem ajudar a aliviar o desconforto, especialmente em casos leves associados a resfriados ou gripes. Embora essas ações não substituam a avaliação médica em situações graves, elas podem trazer alívio temporário enquanto você busca orientação ou espera por atendimento.

Siga estas dicas com cuidado:

• Descanse bastante: Deite-se e evite esforços físicos para ajudar o corpo a se recuperar da infecção. O repouso economiza energia para o sistema imunológico combater a causa da febre e da dor de garganta.
• Beba muitos líquidos: Mantenha-se hidratado com água, chás mornos (como camomila ou gengibre com limão), sucos naturais ou sopas. A hidratação ajuda a aliviar a secura na garganta e evita a desidratação causada pela febre. Beba pequenas quantidades com frequência.
• Gargarejos com água morna e sal: Misture meia colher de chá de sal em um copo de água morna e faça gargarejos várias vezes ao dia. Isso pode reduzir a inflamação e aliviar a dor de garganta temporariamente. Não engula a mistura.
• Use pastilhas ou sprays para garganta: Pastilhas com mentol ou anestésicos locais e sprays específicos para dor de garganta podem oferecer alívio temporário, ajudando a lubrificar a área irritada. Siga as instruções do produto.
• Prefira alimentos macios e frios: Consuma alimentos fáceis de engolir, como sopas mornas, purês, iogurtes ou sorvetes (se não piorarem a dor). Evite alimentos ácidos, picantes ou duros, que podem irritar ainda mais a garganta.
• Mantenha o ar úmido: Use um umidificador no quarto ou coloque uma toalha úmida perto da cama para evitar que o ar seco piore a irritação na garganta, especialmente à noite.
• Medicação com orientação: Se um médico ou farmacêutico já indicou, use antitérmicos e analgésicos como Paracetamol ou Ibuprofeno, seguindo rigorosamente a dose e o intervalo recomendados. Esses medicamentos ajudam a reduzir a febre e a dor de garganta. Nunca exceda a dose indicada e evite aspirina em crianças e adolescentes devido ao risco de Síndrome de Reye.

O que NÃO fazer: Não use antibióticos sem prescrição médica, pois eles só são eficazes contra infecções bacterianas (não virais) e o uso inadequado pode causar resistência bacteriana. Evite bebidas muito quentes ou frias se piorarem a dor, e não fume ou se exponha à fumaça, que irrita ainda mais a garganta. Não ignore sinais de alerta como dificuldade para respirar ou engolir.

Essas medidas são apenas para conforto temporário. Se a febre ou a dor de garganta não melhorar após 1-2 dias, ou se vier com sintomas como febre muito alta, placas de pus na garganta, dificuldade para respirar ou rigidez no pescoço, procure ajuda médica imediatamente. Para mais informações sobre medicamentos, confira nossa página sobre medicamentos para febre.

Como diferenciar febre com dor de garganta de outras condições?

Febre com dor de garganta é um sintoma comum que pode ser confundido com outras condições ou estados de desconforto. Se você está tentando entender o que está causando esses sintomas, saber diferenciar febre com dor de garganta de outras situações pode ajudar a decidir como agir e se é necessário buscar ajuda médica.

Veja as principais diferenças entre febre com dor de garganta e condições semelhantes:

• Febre com dor de garganta por infecção viral: Geralmente causada por resfriado, gripe ou COVID-19. A febre está presente (temperatura acima de 37,5°C (trinta e sete vírgula cinco graus celsius) na axila), e a dor de garganta é acompanhada de outros sintomas como coriza, tosse ou fadiga. Responde parcialmente a antitérmicos e melhora em poucos dias.
• Febre com dor de garganta por infecção bacteriana: Como faringite estreptocócica ou amigdalite bacteriana, muitas vezes apresenta febre mais alta (acima de 38,5°C (trinta e oito vírgula cinco graus celsius)), dor intensa na garganta, dificuldade para engolir e, às vezes, placas de pus nas amígdalas. Não melhora sem antibióticos em muitos casos.
• Dor de garganta por alergia ou irritação: Causada por pólen, poeira, fumaça ou refluxo gastroesofágico. A dor de garganta está presente, mas a febre geralmente está ausente ou é muito baixa. Pode haver coceira na garganta, olhos lacrimejantes ou espirros, e melhora com anti-histamínicos ou evitando o irritante.
• Dor de garganta por desidratação ou ar seco: A febre pode causar desidratação, ressecando a garganta e piorando a dor, mas a dor melhora com hidratação (beber água) ou umidificação do ambiente. Não há sinais de infecção como pus ou gânglios inchados.
• Condições graves como epiglotite ou abscesso: A dor de garganta é extremamente intensa, com dificuldade para engolir (até saliva) ou respirar, febre alta e, às vezes, salivação excessiva ou dificuldade para abrir a boca. Esses são sinais de emergência que não melhoram com cuidados caseiros.

Para diferenciar, observe o contexto: os sintomas surgiram após contato com pessoas doentes (infecção) ou exposição a alérgenos (alergia)? Há outros sinais, como dificuldade para respirar ou pus na garganta (infecção grave)? Antitérmicos ajudam ou não? Se houver dúvida ou os sintomas não melhorarem em 2-3 dias, procure um médico para um diagnóstico preciso. Não tente resolver sozinho se houver sinais de gravidade.